A Primavera nos campos do Alentejo

Estas são as flores selvagens que temos cá em casa e que fazem transbordar de cor a paisagem que temos em frente aos olhos ao acordar. Pomos o nariz fora da porta e é isto. 

Pelo meio uma pinha, do grande pinheiro que nos oferece a sua sombra fantástica em dias quentes e soalheiros.

EN

These are the wild flowers that bloom in my place. They colour the field in front of my door. I see them every morning when I wake up and look through the window. 

In the middle a pine, of the great pine tree that offers us its fantastic shade on hot and sunny days.